Microsoft Edge の組み込み PDF リーダーに Adobe Acrobat PDF エンジンを搭載する仕様変更による影響が考えられます。

以下のいずれかの方法で確認する方法をご検討ください。

◆Microsoft Edge 以外のブラウザ（Google Chrome）でPDFを表示
　Microsoft Edge 以外の、Google Chrome などのブラウザにてご確認ください。

◆Adobe Acrobat Reader でPDFを表示
　PDFファイルをダウンロードし、 Adobe Acrobat Reader でご確認ください。

◆Microsoft Edge の「New PDF Viewer」の設定変更
　Edge の Adobe Acrobat PDF エンジン「New PDF Viewer」の設定変更にて事象が解消することが考えられます。

　◇Microsoft Edge の「New PDF Viewer」の無効化
　　1）Edge のアドレスバーに「edge://flags/」を入力し、Enter
　　2）「試験段階の機能」画面にて「New PDF Viewer」項目のプルダウンより「Disabled」を選択する
　　　　
　　3）Edge を再起動する

　　　※2024/3/11 現在、確認している方法です。
　　　　今後ブラウザの仕様変更により設定箇所が変更されたり、設定としてご利用いただけなくなる可能性がございます。