「申請する」「承認する」などのボタンは
Formエディターの [送信ボタン設定] にて変更することができます。

フォームマネージャーから、Form エディターを開き
ページ設定ツールバーの [送信ボタン設定] を選択して変更してください。

詳細は、マニュアルページからフォームエディター リファレンスをご確認ください。

─────────────────────────
フォームエディター リファレンス
　－第１章　操作説明
　　－1-8. ページ設定
　　　－送信ボタン設定を行う
─────────────────────────

また、閲覧者の表示時のみ「承認する」から「閲覧する」にボタン名を変更したいなど
特定の承認者の場合のみボタン名を変更したい場合、以下のワークフローシステム 逆引きガイド をご確認ください。

───────────────
ワークフローシステム 逆引きガイド
　－ システムの操作・設計
　　－ フォームの作成
　　　－ ボタンの装飾と操作中のユーザー情報の参照
　　　　－ 特定の承認者からフォーム上のボタン名を変更する
───────────────